“My body knew that / before my mouth knew words. / So when the cowboy music played, I danced the only way I knew how / with my ancestors in my bones, / with my grandma’s voice in my ears.”