nke

nke
nke
nke
nke
nke
nke
nke
nke
nke

Dałaa  naki    táági    dįį’i  asdLa’i’  gostan  goats’igi  tsebii
when jesus visited bid’e’yu, did he wear moccasins?
Dałaa  naki    táági    dįį’i  asdLa’i’  gostan  goats’igi
ants march across the ribs of home
Dałaa  naki    táági    dįį’i  asdLa’i’  gostan
dead yucca ties swallow one another
Dałaa  naki    táági    dįį’i  asdLa’i’
baldy holds sleeping language
Dałaa  naki    táági    dįį’i
kneeling women knead knowledge
Dałaa  naki    táági
 non dead ndn
Dałaa  naki
shí wóyé
Dałaa
ąął

Translations

nke: start
Dałaa: one
Naki: two
Táági: three
dįį’i : four
asdLa’i’: five
Gostan : six
goats’igi : seven
Tsebii : eight
shí wóyé ; my grandma
Ąął : finished/ done

Sareya Taylor is a student at the Institute of American Indian Arts.